Le deuxième message concerne la situation économique toujours assez difficile de la Croatie.
The other message is contained in Croatia' s still very difficult economic situation.
Le deuxième concerne la situation économique et humanitaire, que nous suivons naturellement de très près.
The second concerns the economic and humanitarian front, where we are working very closely indeed.
Le principal est que nous cernions correctement la situation, tant en ce qui concerne les documents qu'en ce qui concerne la situation économique de l'Union européenne.
The most important thing is that we get the picture right, both about the documents and also about the economic situation in the European Union.
Ce que j'espère - et que nous espérons tous - c'est que, grâce à ces excellentes statistiques, nous serons bientôt en mesure d'annoncer à nos concitoyens de bonnes nouvelles en ce qui concerne la situation économique.
What I hope, as do we all, is that, through these excellent statistics, we will shortly be able to offer our citizens good news on the economic situation.
En ce qui concerne la situation économique et politique du pays, il faut souligner que le contrôle de l'inflation, qui a été mené de façon rigoureuse, est une réussite de la politique actuelle des autorités de la république.
Considering the country's economic and political circumstances, one success achieved by its government's current policies is inflation control, which has been carried out very decisively.
Une étude des conséquences de la monnaie unique et du pacte pour la stabilité en ce qui concerne la situation économique et politique des pays qui participeront à l'UEM, mais aussi de ceux qui resteront en dehors, donnerait à mon sens de nouveaux résultats impressionnants.
A study of the consequences of the Single Currency and the Stability Agreement for the economic and social situation, both in countries that join EMU and in those that stay outside it, would, I believe, produce new and impressive results.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.