News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concerne la sécurité routière” in English
9 examplesPam Cornelissen met le doigt sur beaucoup de plaies en ce qui concerne la sécurité routière.
He puts his finger on a number of trouble spots in the area of road safety.
Deuxièmement, en ce qui concerne la sécurité routière, on a affirmé ici qu'on ne peut rien faire à cet égard.
As a second point, on the matter of road safety, it has been asserted here that nothing can be done in this respect.
Des déficiences sont également à déplorer en ce qui concerne la sécurité routière et les droits des passagers.
There are also deficits with regard to road safety and passengers’ rights.
(PT) Étant portugais, moi aussi, j'ai constaté une évolution tout à fait spectaculaire dans mon pays, en ce qui concerne la sécurité routière.
(PT) Being Portuguese, I too have noticed very dramatic developments in my country in terms of road safety.
En ce qui concerne la sécurité routière, permettez-moi de souligner que le temps de travail ne doit pas être confondu avec le temps de conduite.
As regards road safety, let me stress that working time must not be mistaken for driving time.
Ceci afin de répondre à l'augmentation prévue de la demande de transport qui va réduire à néant les bienfaits de cette directive en ce qui concerne la sécurité routière.
This is with a view to the expected growth in demand for transport, as a result of which the benefits of this directive in terms of road safety will be lost.
En ce qui concerne la sécurité routière, je remarque avec satisfaction que vous, chers Députés, partagez notre objectif de réduire de 50 % le nombre de morts par accident de la route d'ici à 2010.
With regard to road safety, I am pleased to note that the honourable Members share the objective we have set of reducing the number of fatal road accidents by 50% by 2010.
En ce qui concerne la sécurité routière dont nous venons déjà de parler assez longuement, Monsieur le Président, le livre blanc de 2001 a proposé une réduction de moitié du nombre des victimes d’ici à 2010.
So far as road safety is concerned, Mr President, and we have already spoken about it at some length, the 2001 White Paper proposed cutting the number of casualties by half by the year 2010.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
