Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“concerne la résolution sur” in English

9 examples
Monsieur le Président, mon explication de vote concerne la résolution sur le maïs transgénique.
Mr President, my explanation of vote concerns the resolution on transgenic maize.
En ce qui concerne la résolution sur le budget, nous voterons pour les propositions d'amendement 3 et 4.
As far as the budget resolution is concerned we are voting for Amendments Nos 3 and 4.
- Monsieur le Président, en ce qui concerne la résolution sur le Conseil européen, elle contient beaucoup de choses, vous ne l’ignorez pas.
Mr President, the resolution on the European Council, as you are well aware, is very wide-ranging.
Pour ce qui concerne la résolution sur la Turquie, en tout cas, un verbe essentiel a disparu au premier paragraphe dans la version néerlandaise.
At any event, concerning the resolution on Turkey, an essential verb has been left out of the first paragraph of the Dutch language version.
En ce qui concerne la résolution sur l'avenir de l'Union, les raisons pour lesquelles je n'ai pas pu exprimer un vote favorable sont multiples, et je n'en retiens que deux ici.
As far as the resolution on the future of the Union is concerned, there are many reasons why I could not vote in favour, and here are just two of them.
Je voudrais également remercier notre rapporteur, M. El Khadraoui, pour son dynamisme et sa participation actuelle en ce qui concerne la résolution sur laquelle nous voterons demain.
I should also like to thank our rapporteur, Mr El Khadraoui, for his drive and current input with regard to the resolution on which we will be voting tomorrow.
En ce qui concerne la résolution sur la Croatie, j'aimerais répéter ce qui a été dit au cours de la récente conférence sur la fonction des médias en faveur du processus de paix en ex-Yougoslavie.
As regards the resolution on Croatia, I would like to reiterate what was said at the recent conference on promoting the peace process in former Yugoslavia through the communications media.
En ce qui concerne la résolution sur les objectifs clés pour la Conférence des parties à la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES), j'ai voté contre l'abolition de la pêche du thon rouge du Nord.
in writing. - Regarding the resolution on the key objectives for the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), I voted against the abolition of fishing of northern bluefin tuna.
Je tiens également à souligner que les efforts du Parlement européen, en ce qui concerne la résolution sur le racisme dans le milieu du football ainsi que celle sur les mesures de lutte contre la prostitution pendant la Coupe du monde, que j’ai dénoncés en plénière, ont porté leurs fruits.
I should like to take this opportunity to highlight the fact that the European Parliament's efforts, both on the resolution on racism in football and on measures to combat forced prostitution during the World Cup, which I denounced in plenary, have paid off.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.