Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne la question d'un” in English

7 examples
Le deuxième point concerne la question d'un brevet européen: nous devons avoir notre propre brevet.
The second point is the issue of a European patent: we need to have our own European patent.
En ce qui concerne la question d’un objectif unique ou d’objectifs individuels, je suis favorable à l’approche générale d’un objectif unique.
Concerning the issue of one target or individual targets, I am in favour of the general approach of one target.
En ce qui concerne la question d'un changement de capitale ou de notre représentation en Israël, nous ne voyons aucune raison de la déplacer.
Regarding the issue of a change of capital or our representation in Israel, we see no reason to change it.
En ce qui concerne la question d'un service de garde-côtes européen, je suis entièrement d'accord avec la position du Parlement européen mais il faut aussi que je sache où nous en sommes.
On the issue of the European coastguards, I fully agree with the European Parliament's position, but also have to know where we are.
En ce qui concerne la question d'un redéploiement éventuel à partir de la politique agricole, nous vous soumettrons prochainement les nouvelles estimations en matière de dépenses nécessaires dans le domaine agricole.
As to the question as to whether it will be possible to reallocate funds from agricultural policy, we will see that you get the latest forecasts on agricultural expenditure in the near future.
En ce qui concerne la question d'un autre projet de directive relative à la modification du système juridique, j'ai déjà déclaré que la Commission est en train de travailler sur de tels projets et d'essayer d'appliquer les connaissances scientifiques les plus récentes.
Concerning the question of a further draft directive for the amendment of the legal system, I have already stated that the Commission is working on such drafts and is attempting to apply the most up-to-date scientific knowledge.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.