Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire mesdames monsieur le président madame d'un accord juste titre l'état de droit bien sûr nouveaux états même si tout d'abord d'un pays l'environnement de la santé aussi bien dans l'ensemble conférence intergouvernementale changement climatique

“concerne la première partie” in English

7 examples
En ce qui concerne la première partie de sa question, le pays qui n'a pas ratifié est la Belgique.
In relation to the first part of his question, the country that has not signed is Belgium.
D'abord, en ce qui concerne la première partie, il faut constater qu'on est confronté à un problème grave.
First of all, as regards the first part, it should be noted that we are faced with a serious problem.
En ce qui concerne la première partie du rapport, consacrée à l'aspect formel, je crois pouvoir dire que la commission s'est donné beaucoup de mal pour veiller à ce que l'on respecte scrupuleusement la procédure.
The committee put a great deal of work into ensuring proper application of procedures.
En ce qui concerne la première partie de son intervention, nous n'avons pas les moyens de chercher ni de soutenir la recherche d'autres sources d'énergie en Europe, et cela ne fait pas partie de nos priorités à l'heure actuelle.
Regarding the first part of his intervention, we do not have the means - and it is not our priority now - to explore, or support the exploration of, other sources of energy in Europe.
En premier lieu, en ce qui concerne la première partie de la question de Mme Maij-Weggen, lorsqu'elle parle d'une proposition rejetée à la majorité qualifiée, je dois rappeler qu'une telle situation serait impossible au cas où l'initiative viendrait des États.
On the first part of Mrs Maij-Weggen's question, about a proposal being rejected by qualified majority, that cannot happen when the initiative comes from the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.