Le deuxième point concerne la politique énergétique.
My second point relates to the energy policy.
La seconde mission concerne la politique énergétique.
The second task concerns energy policy.
En ce qui concerne la politique énergétique, il est urgent d'agir au niveau européen.
Regarding energy policy, there is an urgent need to act at European level.
Toutefois, le traité de Lisbonne ne nous offre pas une solution toute faite, du moins en ce qui concerne la politique énergétique.
However, the Treaty of Lisbon does not in any way, at least when it comes to energy policy, present us with a ready-made solution.
Le deuxième exemple que je voudrais prendre, parce que vous y insistez beaucoup dans votre document, concerne la politique énergétique.
A second example I would like to take, because you place a great deal of emphasis on it in your paper, is energy policy.
Mon groupe soutient les ambitions de la commission de l' industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l' énergie en ce qui concerne la politique énergétique.
My group supports the ambitions of the Industry Committee in terms of energy.
En ce qui concerne la politique énergétique, le Conseil UE - États-Unis de l'énergie se réunira à la veille du sommet; il continuera de travailler en vue de définir des réponses communes pour la sécurité énergétique.
On energy policy: the EU-US Energy Council will meet on the eve of the summit; it will continue to work on framing joint responses to energy security.
Hier encore, j'ai signalé que peu de progrès avaient été réalisés dans le secteur des transports. Il en va de même en ce qui concerne la politique énergétique, la politique agricole voire la politique de santé publique.
I have also just said that little progress has been made in the transport sector, and likewise in energy policy, in agricultural policy and in the field of public health.
Tout d'abord, nous sommes pleinement en accord avec l'évaluation selon laquelle le bassin de la mer Noire est une région d'importance capitale en ce qui concerne la politique énergétique de l'Union européenne, et surtout en ce qui concerne les dimensions extérieures de la politique.
Firstly, we fully agree with the assessment that the Black Sea basin is a very important region as regards the energy policy of the European Union, and above all as regards the external dimensions of the policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.