La troisième question concerne la politique économique.
The third question concerns economic policy.
Mais, en réalité, tous se recoupent et nous vivons une époque très intéressante en ce qui concerne la politique économique.
In reality, however, they all come down to the same thing: the fact that, as far as economic policy is concerned, we are living in very interesting times.
En ce qui concerne la politique économique extérieure, nous avons toutefois été grandement déçus, voire humiliés, surtout la Commission.
In terms of foreign trade policy, however, we have been disappointed to the point of humiliation. The Commission in particular has been humiliated.
.- ( Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en ce qui concerne la politique économique européenne, nous pourrions bien entendu continuer sur notre lancée.
Mr President, ladies and gentlemen, where European economic policy is concerned, we could of course continue on the same course.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, vous m'avez apporté une réponse en ce qui concerne la politique économique européenne ainsi que sa mise en application par les États et par la Commission.
Mr President, Commissioner, you have given me an answer about European economic policy and the practice in the Member States and the Commission on this.
L'Europe a besoin d'une réglementation commune solide du secteur financier, mais d'une grande flexibilité en ce qui concerne la politique économique à adopter par les différents pays pour faire face à la crise.
Europe needs a strong common regulation of the financial sector, but a large degree of flexibility when it comes to what economic policy will best tackle the crisis in the individual countries.
En ce qui concerne la politique économique, j’estime personnellement que nous devons nous concentrer davantage sur des mesures encourageant la croissance partout en Europe afin de mettre la croissance sur les rails.
When it comes to economic policy, I personally think that we should concentrate more on growth-promoting measures everywhere in Europe in order to get growth under way.
En ce qui concerne la politique économique, nous pensons qu’il est clair que nous devons mieux coordonner nos actions dans le domaine des réformes structurelles et redoubler d’efforts pour mettre en œuvre l’agenda de Lisbonne.
With regard to economic policy, we believe there is a clear need to coordinate our actions better in the field of structural reforms and increase our efforts to implement the Lisbon Agenda.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.