Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“concerne la nécessité d'une” in English

15 examples
Je me range également à l'avis du Commissaire en ce qui concerne la nécessité d'une solidarité européenne dans la politique de développement.
I also agree with the Commissioner on the need for European solidarity in development policy.
Le deuxième aspect qu'il faut souligner concerne la nécessité d'une plus grande complémentarité entre l'Union et les politiques des États membres.
A second aspect worth highlighting underscores the need for EU policy and the policies of the Member States to complement each other more.
La première concerne la nécessité d'une harmonisation urgente des dispositions pénales sur le détournement de précurseurs pour la fabrication, le commerce et la consommation de drogues de synthèse, .
Firstly, we urgently need to harmonize criminal law provisions for the appropriation of precursor substances, and for the production, trading and consumption of synthetic drugs.
Je comprends les préoccupations et la volonté d’obtenir des garanties, certainement en ce qui concerne la nécessité d’une finalité pour les informations transférées, mais nous devons prendre des décisions politiques pratiques.
I accept the concerns and the anxiety that we should have safeguards, certainly that there should be a finality on information that is transferred, but we need to take practical political decisions.
Le troisième point concerne la nécessité d'une formation spéciale pour les forces de maintien de la paix de l'ONU dans le domaine des droits de l'homme, qui devrait englober un module relatif aux relations entre les hommes et les femmes.
The third point is the need for special training for UN peacekeeping forces in human rights, which should include an element of gender relations.
Monsieur le Président, je ne peux que partager les conclusions du rapport de notre collègue, Anna Hedh, notamment en ce qui concerne la nécessité d'une politique de la consommation active, en particulier dans la protection des consommateurs vulnérables et à faibles revenus.
(FR) Mr President, I can only endorse the conclusions in the report by our fellow Member, Mrs Hedh, especially with regard to the need for an active consumer policy aimed specifically at protecting vulnerable consumers and those on low incomes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.