Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne la directive relative” in English

16 examples
Je salue l’engagement de M. Barroso en ce qui concerne la directive relative aux services.
I welcome Mr Barroso’s commitment to the Services Directive.
En ce qui concerne la directive relative aux conditions requises, la Présidence hongroise a reçu un mandat en vue de commencer le trialogue informel.
With regard to the Qualification Directive, the Hungarian presidency has been given the mandate to begin the informal trialogue.
Certaines des améliorations envisagées sont déjà à un stade avancé de leur concrétisation, notamment en ce qui concerne la directive relative à la sécurité des jouets.
Some envisaged improvements are already at an advanced stage towards becoming concrete actions, notably as concerns the revision of the Toy Safety Directive.
En ce qui concerne la directive relative aux contrats de garantie financière (DCGF), il était très important d'accepter les créances privées comme garanties financières.
Regarding the Financial Collateral Directive (FCD), it is very important to accept credit claims as financial collateral.
En ce qui concerne la directive relative aux procédures d'asile et la directive sur les conditions d'accueil, la Commission a annoncé qu'elle entend soumettre une nouvelle proposition.
As far as the Procedures and Reception Conditions Directives are concerned, the Commission announced that it intends to submit a new proposal.
En ce moment, des procédures de la Commission sont en cours contre presque tous les États membres - en fait, douze États membres - en ce qui concerne la directive relative aux habitats.
Commission procedures are under way against nearly every Member State - 12 Member States in fact - under the habitats directive at the moment.
En ce qui concerne la directive relative aux offres publiques d'achat, nous savons qu'elle vise à éliminer certains moyens de défense utilisés par les sociétés quand elles font face à des OPA.
As far as the directive on takeover bids is concerned, we know it aims at eliminating certain defences applied by companies in takeover situations.
- Bien que l’Union européenne ait certaines obligations à l’échelon international, en ce qui concerne la directive relative aux habitats naturels, par exemple, je reconnais que les questions liées aux manœuvres militaires relèvent de la compétence nationale.
While the European Union has certain obligations at international level, in relation to the Directive on natural habitats, for example, I recognise that issues relating to military manoeuvres fall within national competence.
En ce qui concerne la directive relative aux pratiques commerciales déloyales, j’ai le plaisir d’annoncer que la Commission est en mesure d’accepter plusieurs des amendements présentés dans le rapport de Mme Ghilardotti, moyennant parfois quelques changements mineurs.
Regarding the Directive on Unfair Commercial Practices, I am pleased to say that the Commission can accept many of the amendments proposed in Mrs Ghilardotti's report, subject to minor changes in some cases.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.