News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concerne la dernière partie” in English
9 examplesEn ce qui concerne la dernière partie la question de l'Honorable Parlementaire, s'il pose une question séparée, j'essaierai de la traiter.
In relation to the latter part of the honourable Member's question, if he puts down a separate question I will try to deal with it.
En ce qui concerne la dernière partie de votre question ayant trait aux tests, Madame Roth-Behrendt, j'ai l'intention de mettre quelque chose sur pied en la matière d'ici la fin de l'année.
In relation to the last part of your question, Mrs Roth-Behrendt, dealing with tests, it is my intention to have something in place in relation to this by the end of the year.
En ce qui concerne la dernière partie toutefois, vos services pourraient peut-être à fournir l'avenir une copie du résumé que vous avez exposé, une copie que nous pourrions distribuer ensuite à tous les députés.
As regards the last part though, perhaps next time your department could print a copy of your summary which we could then distribute to all the Members.
En ce qui concerne la dernière partie de la question orale, relative au renforcement de la gouvernance dans le cadre du développement durable, il s'agit clairement d'une exigence essentielle pour progresser dans la mise en ?uvre du Sommet mondial.
On the final part of the oral question dealing with strengthened governance for sustainable development, this is clearly an essential requirement for progress in the World Summit implementation.
Monsieur le Président, en ce qui concerne la dernière partie de la question de l'honorable député, je voudrais dire que l'importance des actions menées dans la région méditerranéenne constitue une des priorités que nous avons maintenues au cours de la présidence portugaise.
Mr President, with regard to the latter part of Mr Purvis' s question, actions in the Mediterranean area have been one of the Portuguese Presidency' s priorities.
En ce qui concerne la dernière partie de l'intervention de M. Salafranca, j'émets aussi le souhait que les crédits alloués soient au moins suffisants pour permettre que les travaux - importants, à nos yeux -, qui doivent être réalisés en collaboration avec le Parlacen, soient menés à terme.
With regard to the last part of Mr Salafranca' s intervention, I would also like to express my desire that the budgetary allocations should be at least sufficient for the work, which we consider to be important and which must be carried out in cooperation with Parlacen to be completed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
