Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“concerne la coopération renforcée” in English

9 examples
Un minimum de huit États membres serait fonctionnel en ce qui concerne la coopération renforcée.
Reinforced cooperation works very well with a minimum of eight Member States.
Mon groupe s'opposera au principe des décisions à la majorité en ce qui concerne la coopération renforcée.
My group rejects majority decision-making on enhanced cooperation.
Le troisième et dernier point concerne la coopération renforcée avec la commission des pétitions, sujet que j’ai hâte de développer.
Thirdly and lastly, on enhanced cooperation with the Committee on Petitions, this is something that I am eager to develop.
Mais nous pensons que le Parlement, dans sa totalité, doit participer en ce qui concerne la coopération renforcée parce qu'il nous semble qu'elle est indivisible.
But we think Parliament as a whole should participate in enhanced cooperation, because we regard it as indivisible.
C’est bien là le point crucial, et pas uniquement en ce qui concerne les trois rapports dont nous avons à traiter aujourd’hui, mais en ce qui concerne la coopération renforcée en général.
This is the crux of the matter, and not only with regard to the three reports we are dealing with today, but with regard to enhanced cooperation in general.
En ce qui concerne la coopération renforcée entre les gouvernements - le deuxième processus -, Kofi Annan a souhaité connaître d’abord les intentions des États-Unis et de l’Union européenne.
As regards enhanced cooperation between governments – the second process – Mr Annan wanted first of all to know what the intentions of the United States and the European Union were.
En ce qui concerne la coopération renforcée, ils soutiennent l'initiative étant donné qu'elle est compatible avec l'opinion que plus de flexibilité devrait être introduite dans le fonctionnement de l'UE.
Concerning enhanced cooperation, they support the initiative as it is compatible with the view that greater flexibility be introduced into the operation of the EU.
Sixième et dernier point : veillons à ce que les États membres actuels fassent preuve de solidarité et de discernement en ce qui concerne la coopération renforcée, afin d'éviter que nous ne construisions de nouveau une Union européenne divisée en tranches A, B et C. Unifions l'Europe !
Sixthly and lastly, ensure that existing Member States display solidarity and discernment regarding deepening cooperation so that we do not create an EU again divided into A, B and C teams. Let us unify Europe.
Il y a eu quelques sujets, comme par exemple une question de M. Dell'Alba, question ou une déclaration également du professeur Medina, professeur et maître - j'ai grand plaisir à le reconnaître ici - sur la participation du Parlement européen en ce qui concerne la coopération renforcée.
Some issues have been raised, for instance Mr Dell'Alba's point, also made by Professor Medina - professor and master, I am delighted to acknowledge that here - about the European Parliament's participation in enhanced cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.