Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne la contrebande” in English

8 examples
En ce qui concerne la contrebande de cigarettes, je vais publier un rapport d’initiative dans le courant de cette année.
With respect to cigarette smuggling, I will be publishing an own-initiative report later on in the year.
Quatrièmement, en ce qui concerne la contrebande de cigarettes, des accords viennent d'être signés avec quatre producteurs de tabac.
Fourthly, on cigarette smuggling, agreements have now been concluded with four tobacco manufacturers.
En ce qui concerne la contrebande, je pense, au contraire du rapporteur, que cette proposition empêchera la contrebande au sein de l'Union européenne.
As regards smuggling, unlike the rapporteur I believe this proposal will prevent smuggling within the EU.
L'Office européen de la lutte anti-fraude (OLAF) a détaché l'un de ses agents en Chine afin d'appuyer les activités anti-contrebande et anti-contrefaçon de l'Office, notamment en ce qui concerne la contrebande de cigarettes.
The European Anti-Fraud Office (OLAF) has posted one of its agents in China in order to support the anti-contraband and anti-counterfeit activities of the office, in particular, in relation to cigarette smuggling.
En ce qui concerne la contrebande de cigarettes, la Commission joue un rôle actif en aidant les États membres à enrayer le phénomène de la contrebande internationale de cigarettes et à démanteler les gangs criminels responsables de ce commerce.
With regard to cigarette smuggling, the Commission plays an active role in helping Member States to tackle the phenomenon of international cigarette smuggling and to dismantle the criminal gangs responsible for this trade.
Comme le dit clairement le rapport que nous avons devant nous, il y a encore beaucoup à faire dans le domaine de la lutte contre la fraude, en particulier en ce qui concerne la contrebande de cigarettes et l’utilisation de fonds de l’Union européenne.
. – As is clearly stated in the report in front of us, there is still much to do in the fight against fraud, especially when it comes to cigarette smuggling and use of European Union funds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.