Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne la commission européenne” in English

13 examples
Plus de la moitié concerne la Commission européenne.
More than half of the complaints relate to the European Commission.
Un autre point concret concerne la Commission européenne.
Another specific point I would like to raise concerns the European Commission.
Il est urgent d'agir dans ce domaine et cela concerne la Commission européenne.
Action is urgently needed in this area and this includes the European Commission.
De même, certaines avancées ont eu lieu en ce qui concerne la Commission européenne.
Similarly, a number of positive moves were made as regards the European Commission.
Nous avons fait de gros progrès, particulièrement en ce qui concerne la Commission européenne.
We have come a long way, in particular with regard to the European Commission.
Ensuite, ce que je tiens à dire, et ça concerne la Commission européenne, est en rapport avec les projets financés par le cadre communautaire d'appui.
The second thing I want to say, and this concerns the European Commission, has to do with the projects funded under the Community Support Framework.
En ce qui concerne la Commission européenne, je vois pour elle un rôle orienté prioritairement vers la coordination, l'information et, lorsque nécessaire, le soutien des États membres.
The main role that I see for the European Commission is that of coordinating, informing and where necessary supporting Member States.
Nous savons maintenant que cette mesure a été plus ou moins supprimée du programme législatif, au moins en ce qui concerne la Commission européenne, et que cette porte de sortie reste donc ouverte.
We have now learned that this has been more or less deleted from the legislative programme, at least as far as the European Commission is concerned, and that the loophole will therefore remain open.
En ce qui concerne la Commission européenne, nous allons maintenir notre système d'aide humanitaire aux populations sahraouis par l'intermédiaire des ONG, comme c'est déjà le cas à l'heure actuelle.
As far as the Commission is concerned, we are going to continue to provide humanitarian aid to help the Sahrawi population through NGOs as we have been doing.
En tout cas, pour ce qui la concerne, la Commission européenne prendra toute sa part, vous pouvez compter sur elle, à la préparation des différentes étapes qui nous conduiront, d'aujourd'hui à 2004, vers et pour une grande réforme.
In all events, as far as the European Commission is concerned, it will participate fully, you may be sure, in preparing the various stages which will take us towards major reform between now and 2004.
En ce qui concerne la Commission européenne, nous appelons, en particulier, à l'indépendance des membres du comité d'analyses d'impact, créé il y a quelque temps à la Commission et à la participation précoce des commissions parlementaires aux travaux.
With regard to the European Commission, we call, in particular, for the members of the Impact Assessment Board that was set up a while ago in the Commission to be independent and for the parliamentary committees to be involved in the work at an early stage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.