Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“concerne l'incident” in English

7 examples
En ce qui concerne l'incident que vous avez mentionné, je le condamne totalement.
Regarding the incident to which you refer, I condemn it totally.
En ce qui concerne l’incident particulier évoqué dans les questions, l’enquête menée par les autorités des États-Unis a conclu à l’absence de faute de la part des forces américaines.
With regard to the specific incident referred to in the questions, the investigation carried out by the United States’ authorities concluded that the American forces were not to blame.
En ce qui concerne l'incident ayant impliqué des aéronefs grecs et turcs pendant l'exercice Destined Glory, il est à souligner que celui-ci se situe dans le cadre d'un exercice de l'OTAN entre deux membres de l'Alliance atlantique.
Regarding the incident involving the Greek and Turkish aircraft taking part in the Destined Glory exercise, it must be pointed out that this incident took place during a NATO exercise between two members of the North Atlantic Alliance.
J’ai une question précise à poser au sujet de l’enregistrement du nom des passagers - qui est également mentionné dans le plan d’action - et plus spécifiquement en ce qui concerne l’incident survenu dans un avion de la KLM il y a un mois.
I have a precise question on passenger name records – they are also mentioned in the action plan – and more specifically in relation to the incident with the KLM plane one month ago.
, par écrit. - (EN) Les positions agressives des dirigeants politiques français et italiens en ce qui concerne l'incident de Vintimille n'ont rien à voir avec l'accord de Schengen, mais sont plutôt un exercice visant à impressionner leurs propres concitoyens.
, in writing. - The aggressive positions taken by the French and Italian political leaders with regard to the Ventimiglia incident have nothing to do with the Schengen agreement, but are rather an exercise to impress their own citizens.
En ce qui concerne l'incident qui a eu lieu à la frontière soudanaise, où un soldat de l'EUFOR a trouvé la mort, le commandant de l'opération a exprimé ses regrets pour l'action malheureuse qui a entraîné ce décès, affirmant que le soldat avait traversé "par inadvertance" la frontière.
As regards the incident at the Sudanese border, when one EUFOR soldier died, the commander of the operation expressed his regrets for unintentionally crossing the border and for the unfortunate action which resulted in this fatality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.