Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“concerne l'immigration légale” in English

7 examples
En ce qui concerne l’immigration légale, la Commission a soumis plusieurs propositions en vue de créer le cadre juridique requis.
As regards legal immigration, the Commission has submitted several proposals to create the necessary legal framework.
Je crois qu'on pourrait même ajouter que la Commission a présenté, en ce qui concerne l'immigration légale, une proposition de directive sur le regroupement familial.
I think that we could even add the fact that, where legal immigration is concerned, the Commission has tabled a proposal for a directive allowing the families of foreign nationals working in the Union to join them.
L' Europe doit également changer son attitude en ce qui concerne l' immigration légale et ouvrir ses frontières aux citoyens des pays tiers désirant trouver du travail dans l' Union.
Europe must also change its attitude to legal immigration and open its borders to citizens of third countries who wish to look for work in the European Union.
Il est donc nécessaire d’avoir une action européenne - plutôt que nationale - non seulement en ce qui concerne l’immigration illégale, mais également en ce qui concerne l’immigration légale.
Action by the European Union – rather than by individual countries – is therefore needed with regard to legal immigration as well, and not just illegal immigration.
Au lieu de la carte verte de l'UE proposée dans le rapport, je pense que le nouveau système de carte bleue a de meilleures chances de nous permettre de réaliser nos objectifs en ce qui concerne l'immigration légale.
Instead of the EU green card proposed in the report, I believe the new blue card scheme is more likely to succeed in achieving what we hope for concerning legal immigration.
En ce qui concerne l’immigration légale, le rapport souligne que, bien qu’il s’agisse d’une question dépendant des États nationaux, ceux-ci sont de moins en moins aptes à résoudre de nombreux problèmes sans une aide extérieure.
Turning to legal migration, the report stresses that, although this remains a matter for the nation states, these are less and less able to resolve the numerous problems without help from elsewhere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.