News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concerne l'immigration et l'asile” in English
4 examplesEn ce qui concerne l’immigration et l’asile, je voudrais signaler certaines des réalisations de l’année dernière.
Turning now to asylum and immigration, I would like to mention some of last year’s achievements.
Par exemple, en ce qui concerne l'immigration et l'asile : il y a deux ans, la question s'est posée d'une manière générale à Tampere.
For example, with regard to immigration and asylum: two years ago there was an overall discussion in Tampere.
Cela implique un véritable engagement de notre part, mais il faut aussi que ces pays tiers y mettent du leur en ce qui concerne l’immigration et l’asile.
This means that we must show real commitment on our part, but can also expect something from these third countries as regards migration and asylum.
Troisièmement, en ce qui concerne l'immigration et l'asile, je ne peux que répéter le fait que la Commission a déposé toutes les propositions demandées par le Conseil européen de Tampere et le Conseil de Laeken.
Thirdly, as far as immigration and asylum is concerned, I can reiterate that the Commission has put forward all the proposals asked of it by the Tampere European Council and the Laeken Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
