Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne l'avenir de l'union” in English

5 examples
- Monsieur le Président, le débat d’aujourd’hui concerne l’avenir de l’Union européenne.
Mr President, today’s debate concerns the future of the European Union.
En ce qui concerne l'avenir de l'Union européenne, nous nous sommes livrés à beaucoup de gesticulations viriles, d'effets d'annonces.
As to the future of the European Union, we have given ourselves over to a certain amount of posturing, trying to make an impact.
Je voudrais également ajouter que notre groupe se range du côté de la Commission en ce qui concerne l'avenir de l'Union européenne et de ses institutions.
I would also like to add that our group very much supports the Commission as regards the future of the European Union and its institutions.
Cela dit, dans l'esprit de la présidence, il s'agit, en ce qui concerne l'avenir de l'Union, d'examiner en premier lieu, et puis, à plus long terme, de prévoir la possibilité de financer directement une part du budget communautaire sans pour autant accroître la pression fiscale dans son ensemble.
Having said that, in the presidency' s view, and looking to the future of the Union, we must first consider and then, in the longer term, provide for the possibility of directly financing part of the Community budget without, however, increasing the pressure of taxes in general.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.