Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“concerne l'autre question” in English

9 examples
En ce qui concerne l'autre question, le Conseil "Santé" l'a justement abordée lors de sa réunion d'hier.
As for the other question, there was a Health Council yesterday which dealt with the issue.
En ce qui concerne l'autre question, je dois dire que je ne peux pas répondre pour le Conseil de ministres.
Secondly, I would like to say that I cannot answer for the Council of Ministers.
En ce qui concerne l’autre question que vous avez soulevée, tout ce que je peux dire est que nous envisageons actuellement tous les problèmes relevant de la sécurité alimentaire.
In relation to the other issue you raised, all I can say is that we currently consider all issues relevant to food safety.
En ce qui concerne l'autre question qu'elle soulève quant au PNB par rapport au PIB par habitant, le Conseil n'a pas pris en considération cet aspect des choses pour une raison qui semble évidente.
In relation to the other question which she raises in relation to GNP per capita rather than GDP per capita, this is not something on which the Council has taken a view, for reasons that are obvious.
En ce qui concerne l'autre question, la même chose s'applique: le bouquet énergétique, à savoir le choix des sources d'énergie, est et restera du ressort des décisions souveraines des États membres.
Concerning your other question, the same applies: the energy mix, the choice of sources of energy is, and will remain, within the domain of sovereign decisions by Member States.
En ce qui concerne l'autre question concernant une extradition possible à destination des États-Unis, je tiens à souligner que, jusqu'à présent, nous n'avons connaissance d'aucune demande d'extradition vers les États-Unis.
As for the other question concerning possible extradition to the United States, I would like to underline that we are not aware of any request so far in respect of potential extradition to the United States.
En ce qui concerne l'autre question soulevée par l'Honorable Parlementaire, la Commission, qui est chargée de la gestion quotidienne de la réglementation, devrait être en mesure de lui communiquer les informations requises.
Concerning the other question raised by the honourable Member, the Commission, which is in charge of day-today management of the regulation, should be in a position to furnish the information requested.
En ce qui concerne l’autre question dont nous débattons aujourd’hui, le changement de registre des navires de charge et des navires à passagers à l’intérieur de la Communauté, je voudrais remercier M. Poignant pour son travail ainsi que pour ses discussions et ses contacts avec le Conseil.
With regard to the other issue before us today, namely the transfer of cargo and passenger ships between registers in the Community, I should like to thank Mr Poignant for his work. I must also thank him for the discussions and contacts with the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.