Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne l'application de mesures” in English

4 examples
La directive à l'examen concerne l'application de mesures de protection visant à aider les victimes de violences dans les cas où la sécurité de la victime, que ce soit au plan physique, psychologique ou sexuel, serait menacée.
This directive concerns the application of protection measures intended to assist victims of criminal acts whenever these endanger an individual's life, or physical, psychological or sexual wellbeing.
En conséquence, le Conseil a autorisé la Commission à négocier des accords avec la Suisse, les États-Unis, Andorre, le Liechtenstein, Monaco et Saint-Marin en ce qui concerne l’application de mesures afin d’empêcher la fuite des capitaux.
Accordingly, the Council has authorised the Commission to negotiate agreements with Switzerland, the USA, Andorra, Liechtenstein, Monaco and San Marino on implementing measures to prevent flights of capital.
Et il réaffirme que les droits souverains des États membres - notamment en ce qui concerne l'application de mesures d'exécution forcée à l'égard de ressortissants de pays tiers en situation irrégulière récalcitrants - ne sont pas affectés.
It also reiterates that the sovereign rights of the Member States - in particular with regard to the use of direct force against unlawfully resident third country nationals resisting removal - are to remain unaffected.
- L’ordre du jour appelle la proposition de règlement du Conseil modifiant les règlements (CEE) n° 2771/75 et (CEE) n° 2777/75, en ce qui concerne l’application de mesures exceptionnelles de soutien du marché (secteur avicole) (COM(2006)0153 - C6-0111/2006 - 2006/0055(CNS)).
– The next item is the proposal for a Council regulation amending regulations (EEC) No 2771/75 and (EEC) No 2777/75, as regards the application of exceptional market support measures (avian sector) (COM(2006)0153 – C6-0111/2006 – 2006/0055(CNS)).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.