En ce qui concerne l'amendement relatif à l'autorisation des produits phytopharmaceutiques, et qui a entre-temps été retiré, je suis d'accord avec la substance.
As regards the amendment on the authorisation of plant protection products which has since been withdrawn, I agree with its content.
En ce qui concerne l'amendement relatif à l'utilisation de l'alginate de sodium, la proposition visant à étendre cette utilisation aux carottes préemballées et pelées a été faite par la Commission dans sa proposition originale de juillet 1999.
With regard to the amendment on the use of sodium alginate the proposal to extend this use to pre-packed peeled carrots was made by the Commission in its original proposal in July 1999.