News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concerne l'amendement no” in English
13 examplesEn ce qui concerne l'amendement no 1, vous dites qu'il n'apporte pas plus de clarté.
With regard to Amendment No 1, you say that it does not add any greater clarity.
En ce qui concerne l'amendement no 5 au rapport Lindholm, on a enregistré mon abstention sur un vote particulier.
As regards Amendment No 5 to the Lindholm report. I was recorded as abstaining on that particular vote.
En ce qui concerne l'amendement no 3, vous savez que la Commission ne fait pas, en tant que telle, partie intégrante des institutions internationales.
As for Amendment 3, you will be aware that the Commission is not, as such, an integral part of international institutions.
Monsieur le Président, dans le procès verbal d'hier il est indiqué que je me suis abstenue en ce qui concerne l'amendement no 22 du rapport Oostlander.
Mr President, in yesterday's Minutes it is recorded that I abstained on Amendment No 22 on the Oostlander report.
En ce qui concerne l'amendement no 1, je pense qu'il admettra que le but constant de la Commission est d'apporter enrichissement, clarification, simplification et transparence.
As far as Amendment No 1 is concerned, I think he will acknowledge that the constant pursuit of the Commission is to add value, clarification, simplification and transparency.
En ce qui concerne l'amendement no 25, nous espérons que le commissaire l'acceptera car il contient des idées pour l'élaboration de programmes d'action environnementaux pour les pays candidats.
Regarding Amendment No 25, we hope that the Commissioner will take on board this amendment because it contains ideas for drawing up environment plans for the applicant countries.
Tout d'abord, en ce qui concerne l'amendement no 10 relatif à la prise en considération d'un observatoire européen de la santé, cette question a été soulevée avec insistance par de nombreux orateurs.
First regarding Amendment No 1, which concerns the consideration of a European health observatory. That matter was raised very strongly by many of those who contributed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
