Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“concerne l'aide apportée” in English

5 examples
Nous voulons répondre aux requêtes supplémentaires émanant de la Syrie en ce qui concerne l'aide apportée au processus de réforme.
We want to respond to further requests from Syria for assistance in the reform process.
En ce qui concerne l’aide apportée à ces pays, vous proposez des réductions plus importantes encore que celles proposées pour les dépenses globales dans le domaine des affaires étrangères.
You, on the other hand, propose making even greater reductions in the support we provide to the western Balkan countries than in overall spending on foreign affairs.
La prochaine visite de mon collègue de la Commission, M. Nielson, au Timor-Oriental et au Timor occidental constitue une démonstration visible des priorités de la Commission en ce qui concerne l'aide apportée au Timor-Oriental.
Another visible demonstration of the Commission' s priorities in helping East Timor is the forthcoming visit at the end of this month of my colleague in the Commission, Mr Nielson, to East and West Timor.
Si l’on considère la seule Ukraine, la Communauté a mis à disposition plus d’un demi-milliard d’euros dans l’aide à des projets liés à la sûreté nucléaire, y compris en ce qui concerne l’aide apportée au Fonds pour la réalisation du massif de protection de Tchernobyl.
To Ukraine alone, the Community has provided more than half a billion euros in assistance to projects relating to nuclear safety, including assistance to the Chernobyl Shelter Fund.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.