Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“concerne l'adhésion de chypre” in English

4 examples
En ce qui concerne l'adhésion de Chypre, notre parti avait averti en temps utile que la décision d'Helsinki faciliterait l'imposition d'une solution de partition.
As regards the accession of Cyprus, our party warned a long time ago that the Helsinki decision would make it easier to impose a solution which maintained the partition.
Monsieur le Président, en ce qui concerne l'adhésion de Chypre, nous pouvons nous féliciter du résultat du vote en commission des affaires étrangères : 55 votes pour et seulement 2 contre.
Mr President, with regard to the accession of Cyprus, we should be pleased by the result of the vote in the Committee on Foreign Affairs: 55 in favour and just 2 against.
En ce qui concerne l'adhésion de Chypre, la position de l'Union européenne est, comme cela a été récemment souligné à Séville, conforme aux conclusions d'Helsinki, à savoir qu'une solution au problème chypriote faciliterait l'adhésion de Chypre à l'Union européenne.
With regard to the accession of Cyprus, the EU's view, which was put forward once again in Seville, is in line with the Helsinki conclusions, to the effect that a solution of the Cyprus problem will facilitate Cyprus's accession to the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.