Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne l'accord sur” in English

6 examples
. - Monsieur le Président, notre débat de ce jour concerne l’accord sur les dossiers passagers avec les États-Unis.
. Mr President, today we are discussing the PNR Agreement with the United States.
C’est la raison pour laquelle nous avons demandé un vote séparé afin de supprimer le membre de phrase qui concerne l’accord sur les investissements.
That is why we requested a separate vote in order to delete the part of the sentence relating to the agreement on investments.
Les leaders de l'Union européenne - et de l'Allemagne en particulier - font preuve d'un manque patent de solidarité en ce qui concerne l'accord sur la situation de la Grèce.
There is an obvious lack of solidarity of the European Union's leaders - Germany's in particular - regarding the agreement on Greece's situation.
En ce qui concerne l'accord sur la Russie, nous savons qu'un débat est actuellement en cours afin de déterminer ce qui doit être considéré comme des déchets nucléaires et comme des combustibles nucléaires.
When it comes to the agreement concerning Russia, we know that a debate is under way about what is waste and what is nuclear fuel.
En ce qui concerne l’accord sur les services aériens, nous devons continuer à pousser le gouvernement américain à poursuivre les changements dans la manière de légiférer et résister à la pression protectionniste du Congrès.
On the air services agreement, we will have to keep pushing the US Government to go ahead with the rule-making changes and resist protectionist pressure from Congress.
En ce qui concerne l'accord sur les marchés publics - que M. Audy a mentionné - nous sommes très préoccupés par les PME, car nous savons par expérience qu'elles éprouvent bien plus de difficultés à accéder aux marchés internationaux.
With regard to the agreement on government procurement - which Mr Audy mentioned - we are very concerned about SMEs, because we know by experience that they are definitely having much more difficulty in accessing international markets.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.