L'un d'eux concerne l'accord avec l'Union des Comores.
One of them is about the agreement with the Union of the Comoros.
En ce qui concerne l'accord avec Hong Kong, j'approuve entièrement ce qu'a dit M. Watson sur le sujet.
As far as the Hong Kong agreement is concerned, I wholeheartedly endorse what Mr Watson says about it.
Le président en exercice du Conseil a indiqué qu'une première révision a eu lieu en ce qui concerne l'accord avec les États-Unis.
The President-in-Office of the Council has indicated that there has been a first review as far as the agreement with the USA is concerned.
En ce qui concerne l'accord avec la Côte d'Ivoire, des conflits internes ont évidemment lieu là-bas; ce n'est donc peut-être pas le bon moment pour conclure cet accord.
With regard to the agreement with Côte d'Ivoire, there is, of course, internal conflict going on there, and therefore it might not be the right time to enter into this agreement.
En ce qui concerne l'accord avec la Russie, il ne s'agit pas de négocier quoi que ce soit à propos de l'exportation de matières au départ de l'Union européenne, au contraire.
In relation to the agreement with Russia, it is not a question of negotiating anything with regard to the export of material by the European Union. We are proposing the opposite.
Je suis tout à fait d’accord avec le rapporteur: il est positif et important de mener à bien l’ajustement du cas très particulier des flottes espagnole et portugaise en ce qui concerne l’accord avec le Maroc - ou l’expiration de l’accord avec le Maroc.
I fully agree with the rapporteur that it is positive and important to undertake the adjustment for this very specific case of the Spanish and Portuguese fleet in connection with the Morocco Agreement, or the expiry of the Morocco Agreement.
Concrètement, en ce qui concerne l'accord avec la Jordanie, abstraction faite de la reconnaissance et des regrets que cet accord ne soit pas encore entré en vigueur, la pratique antérieure a montré que ces accords mettent environ trois ans à être ratifiés.
Specifically, with regard to the agreement with Jordan, even though we acknowledge and regret the fact that the agreement is not yet in force, previous experience has shown that these agreements take around three years to be ratified.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.