Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concerne l'état de droit” in English

8 examples
Nous ne valons pas mieux en ce qui concerne l'État de droit.
We are no better on the rule of law.
Le premier concerne l'État de droit dans le cas des prisonniers de Yukos.
The first is the rule of law, which means taking action in the matter of the Yukos prisoners.
Le deuxième problème concerne l’État de droit, la lutte contre la criminalité organisée et l’amélioration du niveau démocratique.
The second issue is the rule of law, combating organised crime, and increasing the level of democracy.
L’une d’entre elles, essentielle, est le renforcement des institutions, notamment dans le système judiciaire et en ce qui concerne l’État de droit, qui sont essentiels.
One is the strengthening of institutions, especially in the justice system and where the rule of law is concerned;this is very important.
Parallèlement à cela, cependant, nous devons nous souvenir que le Monténégro a beaucoup de choses à changer et à faire, notamment en ce qui concerne l'État de droit et la lutte contre la corruption.
At the same time, however, we must remember that Montenegro has a great deal to change and to do, especially with respect to the rule of law and the fight against corruption.
Je voudrais également aborder brièvement les sujets des droits de l'homme et des principes démocratiques qui continuent de nous préoccuper en ce qui concerne l'État de droit et la liberté des médias.
I would also like to say a few words on human rights and democratic principles where we continue to have concerns regarding the rule of law and media freedom.
Si je développe ces idées, c' est parce que je crois que nous ne devons pas arrêter de mettre les pays de la Méditerranée devant leurs responsabilités en ce qui concerne l' État de droit et les droits de l' homme.
I am bringing up these subjects because I believe we must not cease to remind the countries of the Mediterranean of their responsibilities as regards the rule of law and human rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.