Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état membre pour le développement messieurs les députés citoyens de l'union avons également avec le conseil l'ordre du jour pour des raisons faire preuve dans le sens par les états perspectives financières rapport de mme politique commune par exemple

“concerne l'établissement d'un” in English

7 examples
La deuxième concerne l'établissement d'un inventaire des pertes.
My second comment is about the inventorisation of losses.
Une autre proposition pouvant être formulée concerne l’établissement d’un contact plus étroit avec les autorités locales et régionales et les conseils municipaux.
Another proposal that can be made relates to more in-depth contact with local governments, regional governments and town councils.
On notera en particulier celle qui concerne l’établissement d’un système d’information sur les visas (VIS), destiné à déjouer la fraude, notamment par l’utilisation de données biométriques.
Of particular importance is the proposal to set up the Visa Information System (VIS), aimed at combating fraud, especially using biometric identifiers.
Nous faisons figure de pionniers en ce qui concerne l'établissement d'un bon équilibre entre la santé publique et l'application pratique, mais qu'en est-il des importations en provenance des pays tiers?
We lead the way when it comes to striking a good balance between public health and practical applicability, but what happens with external imports?
Pour conclure, en ce qui concerne l’établissement d’un groupe de travail «commerce et genre» au sein de la DG Commerce, je tiens à souligner à nouveau que la DG RELEX, au sein de la Commission, effectue le suivi des droits de l’homme dans les pays tiers.
Finally, with regard to the formation of a formal trade and gender desk within DG Trade, I must underline again that within the Commission DG RELEX leads on the monitoring of human rights in third countries.
Le Conseil attend impatiemment de poursuivre les travaux avec le Parlement et la Commission en ce qui concerne l'établissement d'un système transversal et permanent d'évaluation et de mise en œuvre des politiques et des actes juridiques de l'Union européenne.
The Council looks forward to further work with Parliament and the Commission on the establishment of a system of horizontal and continuous evaluation and implementation of EU policies and legal instruments.
L'ouverture des négociations avec la Bulgarie en matière d'adhésion dépend de plusieurs conditions. L'une d'elle concerne l'établissement d'un calendrier raisonnable planifiant la fermeture des unités 1 à 4 de la centrale nucléaire de Kozloduy, calendrier qui doit être rédigé avant la fin 1999.
One of the conditions placed on Bulgaria for opening accession negotiations is precisely to draw up a reasonable timetable for the closure of unit 1-4 of the Kozloduy nuclear power plant before the end of 1999.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.