News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concernant les ressources propres” in English
7 examplesConcernant les ressources propres, la présidence a révélé son pragmatisme bien connu.
On own resources, the presidency has shown its well-known pragmatism.
Le vote était pratiquement unanime en commission mais il reste l'un ou l'autre petit point de désaccord concernant les ressources propres.
The vote was almost unanimous in committee, but there are one or two small points of disagreement on own-resources.
Il est possible que demain, lors de la discussion sur le rapport Haug concernant les ressources propres, le Parlement se prononce en faveur d'un cofinancement de 50 % de la politique agricole.
Tomorrow, when the House votes on Mrs Haug's report on own resources, it may pronounce itself in favour of 50 % cofinancing in agricultural policy.
De son côté, la Commission a entrepris de formuler, dans le cadre de sa proposition de plan pluriannuel, des propositions concernant les ressources propres de l'Union, et c'est important que cela soit fait.
For its part, the Commission undertook to formulate, in the framework of its proposal for the multiannual plan, proposals for the Union's own resources, and it is essential that that is done.
Lorsqu'on a demandé l'opinion de l'Assemblée sur le moment où la Commission devait faire une déclaration sur les bananes, on a jamais dit à l'Assemblée que cela revenait à interrompre le débat concernant les ressources propres.
When the opinion of the House was sought on the timing of the Commission's declaration on bananas, we were never told that that would mean cutting short the debate on own resources.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
