Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“concernant les réseaux transeuropéens” in English

18 examples
Nous allons réviser prochainement les orientations concernant les réseaux transeuropéens de transport.
We are about to review the guidelines on the trans-European transport networks.
Et en tout cas, concernant les réseaux transeuropéens, nous sommes très fermes pour obtenir cette amélioration.
In any case, so far as Trans-European networks are concerned, we are very definite that we want this improvement.
Du point de vue de la Finlande, la proposition concernant les réseaux transeuropéens de transport a été en s'améliorant constamment.
From Finland's point of view, the proposal concerning the trans-European transport networks has got better and better.
Je me fais cependant un peu de souci quand je lis le passage, pourtant positif au début, concernant les réseaux transeuropéens de transport.
I was, however, rather concerned to read the part about the trans-European transport networks, although it started off positively enough.
J'aurais vivement apprécié de voir se concrétiser lors du Sommet les propositions du président Santer concernant les réseaux transeuropéens.
I would have been very pleased to see President Santer's proposals on the TEN adopted at the summit.
Nous sommes également préoccupés concernant les réseaux transeuropéens de transport, sujet sur lequel d'autres intervenants se sont exprimés.
We are also concerned about the TENs which other people have mentioned.
Je tiens cependant à souligner que les crédits destinés aux investissements dans les transports ne répondent pas du tout aux ambitions des États membres concernant les réseaux transeuropéens.
I should like, however, to emphasise that the appropriations for investment in transport are not at all in keeping with the Member States’ own ambitions for the trans-European networks.
Premièrement, le fait de voter aujourd'hui ne veut pas dire que les travaux concernant les réseaux transeuropéens soient terminés pour autant, vu que ceux-ci sont régulièrement soumis à révision.
First of all, our vote today does not conclude our work on the trans-European networks, because they are, of course, subject to revision at regular intervals.
L'Autriche ne peut pas se réclamer de la morale alors qu'à la suite de la décision de 1996 concernant les réseaux transeuropéens, elle n'a toujours pas débuté la construction du tunnel du Brenner.
Austria cannot get on its moral high horse when no work has been done on building the Brenner tunnel since the 1996 decision on the trans-European networks was taken.
À cet égard, je me félicite des progrès intervenus récemment, dans les domaines des fonds structurels, du Fonds de cohésion, de la stratégie de préadhésion et concernant les réseaux transeuropéens.
In that context, I welcome the recent successes in relation to the Structural Funds, the Cohesion Fund, the pre-accession strategy and the trans-European networks.
Parallèlement à la libéralisation du gaz et de l’électricité, la proposition concernant les réseaux transeuropéens est essentielle afin que le marché intérieur européen de l’énergie devienne une réalité en matière d’infrastructures.
Along with the liberalisation of gas and electricity, the proposal concerning trans-European networks is essential in order for the European internal market in energy to become a reality as far as infrastructures are concerned.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission européenne propose la révision des orientations concernant les réseaux transeuropéens dans le secteur de l'énergie afin d'actualiser la politique européenne dans ce domaine.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Commission proposes a revision of the guidelines for Trans-European Energy Networks in order to update European policy in this field.
L’accord politique conclu en décembre 2005, lors du Conseil européen, sur les perspectives financières 2007-2013 a fixé à 7 milliards d’euros, au lieu des 20 milliards d’euros initialement proposés par la Commission, le montant du financement prévu concernant les réseaux transeuropéens de transport.
The political agreement reached by the Council Summit in December 2005 concerning the Financial Perspective for 2007-2013 reduced the Commission's original proposal for funding of the Trans-European Transport Networks from € 20 billion to € 7 billion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.