À cet égard, je souhaiterais également m'arrêter sur le débat concernant les produits dérivés.
In this connection, I also wish to point to the debate on derivatives.
L'industrie peut notifier les études concernant les produits dérivés existants durant une période de neuf mois suivant l'entrée en vigueur de la présente directive.
The industry can notify the studies for existing derivative products for a period of nine months after the entry into force of the directive.
La Présidence hongroise s'est pleinement engagée à collaborer avec vous en faveur d'un accord en première lecture sur la proposition de la Commission concernant les produits dérivés négociés hors Bourse.
The Hungarian Presidency is fully committed to working with you towards a first reading agreement on the Commission proposal on over-the-counter derivatives.