Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“concernant les lignes directrices” in English

18 examples
La Commission nous présentera cet après-midi sa proposition concernant les lignes directrices pour l'emploi.
This afternoon the Commission will be presenting us its proposal for the employment guidelines.
Vous avez également écouté de manière constructive les points de vue du Parlement concernant les lignes directrices en matière d'emploi.
You also listened constructively to Parliament's points of view on the employment guidelines.
Notre but est que le sommet de Pittsburgh réalise des progrès concernant les lignes directrices de financement des mesures climatiques mondiales.
Our goal is for the Pittsburgh Summit to make progress on guidelines for financing global climate measures.
J' ai déjà évoqué la demande formulée dans mon rapport concernant les lignes directrices pour l' emploi, à savoir se concentrer sur l' essentiel.
I have already mentioned the thrust of my report on the employment-policy guidelines: to concentrate on the essentials.
Cet après-midi, la Commission a pris la décision d'adopter sa recommandation concernant les lignes directrices pour l'emploi pour la période 2003-2005.
This afternoon, the Commission has just decided to adopt its recommendation for the employment guidelines for 2003-2005.
Par conséquent, il n’est à noter aucune différence de taille entre les informations reçues du Conseil et de la Commission concernant les lignes directrices.
There is therefore no major difference between what we are hearing from the Council and the Commission regarding the guidelines.
Monsieur le Président, je me réjouis également du débat d'aujourd'hui, qui donnera l'occasion au Parlement d'exprimer ses attentes concernant les lignes directrices de la négociation.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I, too, very much welcome today's debate where Parliament will set out its expectations with regard to the negotiations directives.
Monsieur le Président, la proposition de la Commission concernant les lignes directrices pour les politiques de l'emploi en l'an 2000 n'est en substance pas novatrice par rapport aux documents qui la précèdent.
Mr President, the Commission proposal on guidelines for employment policies in 2000 does not really add anything new as compared with previous documents.
À nouveau, il comporte pour sa part deux parties, premièrement une proposition de décision du Conseil instituant le Comité de l' emploi, et deuxièmement une proposition concernant les lignes directrices pour l' emploi en l' an 2000.
It in turn consists of two parts, the first on the proposal for a Council decision establishing the Employment Committee, and the second on the Commission' s proposal for Guidelines for Member States' Employment Policies 2000.
Concernant les lignes directrices, la Commission assure le suivi permanent de leur application et elle est ouverte à toute suggestion d'amélioration et, de ce point de vue-là, ce qui a été dit par les uns et par les autres serait extrêmement utile.
As for the guidelines, the Commission constantly monitors their application and it is open to any suggestions for improvement and, from this point of view, what has been said by some would be extremely helpful.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la communication de la Commission concernant les lignes directrices du septième programme-cadre et ses propositions relatives aux perspectives financières font référence, sommairement, au doublement du financement.
– Mr President, ladies and gentlemen, in the Commission communication on the guidelines for the Seventh Framework Programme and in its proposals for the Financial Perspectives, reference is made, in general terms, to doubling the funds.
- A5-0277/2004 de Mme Hermange, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, su la proposition de décision du Conseil concernant les lignes directrices pour les politiques de l’emploi des États membres (COM(2004) 239 - C5-0188/2004 - 2004/0082(CNS)).
– A5-0277/2004 by Mrs Hermange, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the proposed Decision of the Council relating to the guidelines for the employment policies of the Member States (COM(2004) 239 – C5-0188/2004 – 2004/0082(CNS)).
- Monsieur le Président, je me félicite de l’occasion qui m’est donnée de prendre la parole dans cet important débat et de consigner dans le procès-verbal - non pour la première fois - ma préoccupation concernant les lignes directrices éthiques pour le financement de la recherche.
Mr President, I welcome the opportunity to speak in this important debate and to put on record – not for the first time – my concern regarding the ethical guidelines for research funding.
Il repose notamment sur la décision prise par le comité exécutif le 29 avril 1999 concernant les lignes directrices pour la rétribution des indicateurs ainsi que sur la décision prise par le groupe central le 22 mars 1999 sur les lignes directrices pour la rétribution des indicateurs.
It is based partly upon the Executive Committee's decision of 29 April 1999 on general principles governing the payment of informers and upon the Decision of the Central Group of 22 March 1999 on general principles governing the payment of informers.
Je voudrais terminer en soulignant que la Commission apprécie la contribution à la coordination des politiques que le Parlement lui a apportée, qu'elle attend avec beaucoup d'intérêt ses suggestions concernant les lignes directrices qu'elle présentera et ce processus de rationalisation.
I would like to end by stressing that the Commission appreciates Parliament's contribution of policy coordination and we eagerly await your suggestions on the guidelines we are going to propose and on this rationalisation process.
Je voudrais connaître les actions entreprises par la Commission depuis la résolution Haug de juillet dernier concernant les lignes directrices du budget : à l' époque, il avait été clairement demandé de réfléchir à des formes de financement alternatives en rapport avec l' apparition de maladies.
I should like to ask the Commission what steps it has taken since the Haug resolution of last July on the guidelines for the budget: that resolution clearly asked for a consideration of alternative forms of finance in relation to outbreaks of disease.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.