Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“concernant les grandes orientations” in English

18 examples
Nous avons voté en faveur du rapport concernant les grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté.
We have chosen to vote in favour of the report on the Broad Guidelines of the Economic Policies of the Member States and the Community.
Monsieur le Président, merci beaucoup de me donner l'occasion de faire quelques commentaires sur les rapports concernant les grandes orientations de la politique économique pour 2007.
President-in-Office of the Council. - (DE) Mr President, thank you very much for giving me the opportunity to make a few comments on your Members' reports on the economic policy guidelines for 2007.
J'émets cette remarque positive car je vais me montrer très critique à l'encontre de la position du gouvernement irlandais concernant les grandes orientations des politiques économiques.
I make that positive point because I am going to be quite critical of the Irish Government' s position in relation to the broad economic policy guidelines.
Le Conseil «écofin» est invité a accepter la recommandation de la Commission européenne concernant les grandes orientations économiques soutenue par la présente résolution du Parlement européen.
"Demands that the Ecofin Council should accept the recommendation of the European Commission for the broad economic guidelines as supported by the present resolution of the European Parliament.'
Toutefois, nous regrettons le manque de coordination adéquate au sein de ce Parlement concernant les grandes orientations des politiques économiques et nous espérons pouvoir y remédier à l'avenir.
However, we regret the lack of proper coordination within this Parliament with the broad economic policy guidelines and hope that we can rectify that in the future.
Je pense, par exemple, que les questions liées à la coordination des politiques économiques, les questions concernant les grandes orientations de politique économique seront et devront être discutées à quinze.
I believe that questions relating to the coordination of economic policy, questions relating to the major orientations of economic policy, should be discussed by the fifteen Member States.
Il n'y a qu'une seule position de la Commission concernant les grandes orientations de politique économique: c'est une recommandation qui a été présentée par la Commission et que celle-ci a adoptée à l'unanimité.
The Commission only has one position regarding the broad economic policy guidelines, which it set out in a recommendation that it adopted unanimously.
Monsieur le Président, la recommandation de la Commission concernant les grandes orientations économiques pour l'an 2000, bien qu' elle admette le retour au plein emploi, conserve les traits fondamentaux des années précédentes.
- (EL) Mr President, the Commission' s recommendation for the broad economic guidelines for 2000 may well accept a return to full employment, but it has stood by the basic approach of previous years.
Tout d'abord, celui que présentera Pedro Solbes concernant les grandes orientations de la politique économique et de la coordination qui s'y attache et qui est essentielle pour un meilleur équilibre entre les deux piliers de l'union économique et monétaire.
First, the one Pedro Solbes will report on: the main economic policy guidelines and the coordination that goes with them, essential for a better balance between the two pillars of economic and monetary union.
Monsieur le Président, chers collègues, ce rapport d'initiative a tout d'abord l'extraordinaire mérite de placer le Parlement européen au centre des débats concernant les grandes orientations des politiques économiques de l'Europe pour les prochaines années.
Mr President, ladies and gentlemen, this own-initiative report has, first of all, the extraordinary merit of placing the European Parliament at the centre of the discussion of the broad economic policy guidelines for Europe in the years to come.
Face à cette réalité, la fameuse déclaration de Lisbonne relève de l'incantation plus que de la politique, et la recommandation de la Commission concernant les grandes orientations des politiques économiques des États membres et de la Communauté pour 2002 relève de cette même formule incantatoire.
In light of this situation, the infamous Lisbon declaration has more to do with some magical formula than with politics, and the Commission recommendation for the 2002 Broad Guidelines of the Economic Policy of the Member States and the Community makes use of the same hocus-pocus.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.