Il est important de souligner qu'aucune solution n'a été trouvée concernant les déchets nucléaires.
On nuclear waste it is important to emphasise that no solution has been found.
Par ailleurs, je tiens à préciser que je m'attèlerai, dans les prochains mois, à élaborer un cadre juridique strict et objectif concernant les déchets nucléaires.
In addition, I would like to explain that I will also be concerned over the next few months with drawing up strict and objective legal regulations governing nuclear waste.
Je n'ai pas encore entendu parler de plans concernant les déchets nucléaires qui se trouvent encore sur le site et autour de celui-ci. L'élimination n'en est pas encore assurée.
I have not yet heard any plans for what to do with the nuclear waste lying about the site; the disposal of this material is not yet assured.
La présidence et la Commission ont évoqué la question de la responsabilité concernant les déchets nucléaires, l'accord sur le programme multilatéral en matière de nucléaire et d'environnement en Russie.
The Presidency and the Commission touched upon the issue of responsibility for nuclear waste, and specifically the MNEPR Agreement.