Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concernant les contrôles dans” in English

4 examples
Quant aux contrôles, la proposition de directive de la Commission concernant les contrôles dans le domaine de l'alimentation animale, sort du rapport de Bart Staes.
With regard to inspections, the Commission' s proposal for a directive on inspections in the field of animal nutrition stems from the report by Mr Staes.
Mon gouvernement, ces jours-ci, s'offusquait du fait que les mesures ne soient pas encore entrées en vigueur ; la France est la lanterne rouge concernant les contrôles dans les ports.
My government, in recent days, was upset that measures had not yet entered into force; France is lagging behind in terms of checks in ports.
Le Conseil doit s' engager dans des mesures sévères, attendues par tous, concernant les contrôles dans les ports, les sociétés de classification, la responsabilité des armateurs et des affréteurs, celle du FIPOL enfin, qui se conduit d' une manière scandaleuse.
The Council must commit itself to adopting stringent measures, which we are all hoping for, concerning port inspections, classification societies, the responsibility of shipowners and charterers and, finally, the responsibility of FIPOL, which is behaving in a scandalous manner.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.