Je souhaiterais exprimer mes préoccupations concernant les conditions dans lesquelles le secteur de l'aviation évolue.
I wish to express a concern I have with regard to business conditions for aviation.
Il importe également important disposer de règles claires et strictes concernant les conditions dans lesquelles les compagnies aériennes doivent disposer de gardes à bord.
It is also important to have clear and strict rules for when airlines have to have guards on board.
Il s'agit de clarifications concernant les conditions dans lesquelles les navires battant pavillon d'un État tiers peuvent être soumis à une inspection de contrôle par l'État du port.
There is clarification about the conditions under which vessels flying the flag of a third country can be subject to inspection by the port country.
En ce qui concerne les restitutions à l’exportation, un rapport sera présenté cette semaine au Parlement concernant les conditions dans lesquelles les animaux peuvent être transportés.
As regards export refunds, a report is coming up in Parliament this week about the conditions under which animals can be transported.
L'un des enjeux abordés réside dans la préoccupation des consommateurs concernant les conditions dans lesquelles les choses sont produites, concernant aussi le bien-être des travailleurs et les normes écologiques.
One of the issues which has been mentioned is consumer concerns about how things are produced, about workers' welfare and environmental standards.