Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“concernant les amendements déposés” in English

5 examples
Monsieur le Président, j'ai demandé la parole pour une mise au point préliminaire - une remarque supplémentaire - concernant les amendements déposés.
Mr President, I merely asked for the floor to make a brief preliminary remark concerning the amendments which have been tabled.
Concernant les amendements déposés, j'encouragerais mes collègues à ne pas s'étendre sur les questions qui ont déjà été débattues en long et en large en commission.
On the subject of the amendments tabled, I would urge my colleagues not to expand on issues which have already been discussed at length in committee.
Concernant les amendements déposés concernant notre proposition de règlement du Conseil, nous devons tous garder à l'esprit que les discussions ont été très animées au Conseil.
As regards the amendments tabled to our proposal for a Council regulation, we all have to keep in mind that the discussions were very lively in the Council.
(FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je remercie chaleureusement Mme Uca pour cet excellent rapport et, dans le même temps, je partage le désaccord exprimé par de nombreux députés ici concernant les amendements déposés par la droite.
(FI) Mr President, ladies and gentlemen, my many thanks go to Mrs Uca for an excellent report, and at the same time I share the disapproval expressed my many of the Members here regarding the amendments tabled by the Right.
Concernant les amendements déposés par le rapporteur, je me félicite de la hausse proposée dans le cadre financier, du renforcement du rôle du Parlement dans le contrôle et la mise en œuvre du programme et de l’implication des partenaires sociaux et des organisations non gouvernementales.
As regards the amendments tabled by the rapporteur, I welcome the increase in the financial framework, the strengthening of Parliament’s role in the monitoring and the implementation of the programme and the involvement of the social partners and non-governmental organisations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.