Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“concernant les allégations nutritionnelles” in English

17 examples
Tels sont les critères qui sous-tendent le règlement européen du 20 décembre 2006 concernant les allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées alimentaires.
These were the criteria behind the EU regulation of 20 December 2006 regarding nutrition and health claims on foods.
- Monsieur le Président, l’objectif de la proposition de règlement concernant les allégations nutritionnelles et de santé est d’harmoniser la législation européenne dans ce domaine.
. Mr President, the aim of the proposed regulation on nutrition and health claims is to harmonise European legislation in that area.
. - Explication de vote relative au rapport de Mme Poli Bortone sur une proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées.
Explanation of vote in relation to the report by Mrs Poli Bortone on a draft regulation of the European Parliament and of the Council on nutrition and health claims made on foods.
par écrit. - (PT) J'ai voté pour le rapport Bortone sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées alimentaires.
I voted in favour of the Bortone report on the proposal for a regulation on nutrition and health claims made on food.
À la demande de différents États membres et parties prenantes, la Commission a présenté le règlement concernant les allégations nutritionnelles et de santé, qui a été adopté en décembre 2006 par le Parlement et le Conseil.
Member of the Commission. - Following the request of Member States and stakeholders, the Commission proposed the Regulation on Nutrition and Health Claims, which was adopted in December 2006 by Parliament and the Council.
Le règlement concernant les allégations nutritionnelles et de santé portant sur les denrées et le règlement concernant l’adjonction de vitamines, de substances minérales et de certaines autres substances aux denrées alimentaires sont très importants pour la protection des consommateurs.
The regulation on nutrition and health claims on foods and the regulation on the addition of vitamins and minerals and certain other substances to foods are significant for consumer protection.
- Monsieur le Commissaire, permettez-moi tout d’abord de vous lire une phrase d’une lettre que m’a récemment envoyé une société qui emploie plus de 100 personnes: «C’est avec grande inquiétude que nous suivons les débats sur le règlement concernant les allégations nutritionnelles et de santé».
Commissioner, let me begin with a short quotation from a letter I received recently from a company which employs more than 100 people: ‘With great concern we are following the debate on the claims regulation’.
- Monsieur le Président, dans le contexte des préoccupations et du débat plus large sur la lutte contre l’obésité et d’autres maladies chroniques, le règlement concernant les allégations nutritionnelles et de santé, fondé sur l’établissement de profils nutritionnels, n’aura absolument aucun impact.
Mr President, in the context of the concerns and wider debate on combating obesity and other chronic diseases, the Nutrition and Health Claims Regulation, based on nutrient profiling, will have absolutely no impact.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.