News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concernant les aides publiques” in English
8 examplesQuelque chose m' a échappé concernant les aides publiques.
I have not heard government assistance mentioned.
Je veux dire par là que l'on doit même être critique concernant les aides publiques.
By this I mean that governments themselves must take a critical look at what they grant as state aid.
Pour conclure, je désire faire les observations suivantes concernant les aides publiques.
Finally, I should like to make a point about state aid.
Il omet en outre d’établir une distinction entre les petites et les grandes entreprises dans les divers secteurs, notamment concernant les aides publiques.
The text also fails to distinguish between smaller and larger enterprises in the various categories, which is the case for public aid.
Dans ce cas-ci, l'objectif est de garantir un procès équitable aux deux parties et une approche équilibrée concernant les aides publiques versées au secteur aéronautique.
In this case, the desired objective is to secure a fair hearing for both sides, and a balanced approach to state aid for the aircraft industry.
Concernant les aides publiques, alors que la Commission poussait à la fin des aides publiques dès décembre 2002, les négociations ont conduit au maintien de ce régime jusqu'à décembre 2004.
With regard to public aid: while the Commission was pushing for an end to public aid from December 2002, the negotiations have led to the current scheme being prolonged until December 2004.
Objet : Demandes des Etats membres concernant les aides publiques La Commission est-elle satisfaite des délais dans lesquels elle répond aux demandes des Etats membres concernant l' octroi d' aides publiques ?
Subject: Applications by Member States regarding state aids Is the Commission happy about the speed with which it deals with applications by Member States to provide state aids?
Les réformes de notre politique de la pêche - et c'est ce dont nous discutons ce soir - sont très importantes, en particulier les rapports rédigés par M. Varela concernant les aides publiques au renouvellement et à la modernisation des navires de pêche.
The reforms of our fisheries policy that we are debating this evening are very important. In particular, Mr Varela's reports on public aid for the renewal and modernisation of the fishing fleet are very important.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
