Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“concernant les événements survenus” in English

5 examples
Monsieur le Président, je voudrais faire une brève déclaration - que je voulais faire hier - concernant les événements survenus hier à l'aéroport Charles de Gaulle.
Mr President, I would like to make a short statement - which I had intended to make yesterday - about events yesterday at Charles de Gaulle Airport.
- Monsieur le Président, je crois que pour parvenir à une conclusion claire concernant les événements survenus au Togo, il faut absolument adopter une approche différenciée à leur égard.
– Mr President, I believe that the reaching of a clear conclusion about the events in Togo demands that a differentiated approach be adopted towards them.
Ce Conseil nous fournira l'occasion d'évoquer directement avec les autorités ouzbèkes, au niveau ministériel, nos nombreuses préoccupations concernant les événements survenus à Andijan et leurs conséquences.
Moreover, this Cooperation Council will provide an opportunity for the European Union to raise directly with the Uzbek authorities, at ministerial level, our many concerns on Andijan and its aftermath.
Nous avons exprimé notre vive préoccupation concernant les événements survenus au Honduras et nous avons mis l'accent sur l'importance considérable que nous attachons au respect de l'État de droit, à la démocratie et aux institutions élues démocratiquement.
We expressed our deep concern about the events in Honduras and we stressed the great importance we attach to the respect for the rule of law, democracy and democratically elected institutions.
(EN) Monsieur le Président, la dernière fois, certains d'entre nous ont exprimé leur frustration concernant le ton modéré de nos déclarations, et non de notre activité, publiques - je répète, publiques - concernant les événements survenus en Égypte avant la démission de Moubarak.
Mr President, last time some of us voiced our frustration over the mild tone of our public - I repeat, public - pronouncements, not activity, on the events in Egypt before Mubarak's resignation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.