News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concernant le vote sur” in English
16 examplesConcernant le vote sur l'Angola :
On the vote on Angola:
Concernant le vote sur l'amendement 18
On the vote on Amendment No 18
Le paragraphe précédent dit «a lieu» concernant le vote sur les nominations de personnes.
The previous paragraph says 'shall' concerning voting on nominations of individuals.
- Monsieur le Président, je pense que Mme Frassoni a fait une remarque concernant le vote sur l’amendement 4.
Mr President, I believe Mrs Frassoni made a comment about voting on Amendment No 4.
(EN) Madame la Présidente, j'ai deux commentaires à faire concernant le vote sur le sommet du G20 de Pittsburgh.
Madam President, I have two comments on the recent voting on the G20 Summit in Pittsburgh.
Monsieur le Président, je voudrais exprimer mes réserves concernant le vote sur le rapport de M. Moreira da Silva.
Mr President, I want to express my reservations regarding the vote on the Moreira Da Silva report.
Madame le Président, je me réfère à la page 16 de la version anglaise du procès-verbal concernant le vote sur mon rapport d'hier.
Madam President, I refer to page 16 of the English version of the Minutes concerning the vote on my report yesterday.
- Monsieur le Président, je souhaite faire une déclaration concernant le vote sur le rapport de M. Coveney relatif aux droits de l’homme.
Mr President, I wish to make a statement concerning the vote on Mr Coveney’s report on human rights.
Monsieur le Président, vous vous rappelez certainement que jeudi dernier, lors du débat, un problème s'est posé concernant le vote sur le rapport de Mme van Dijk.
Mr President, no doubt you will remember that there was a problem when discussing voting on Mrs van Dijk's report last Thursday.
Malheureusement, ce Parlement a poursuivi cette position aujourd'hui concernant le vote sur le rapport Sornosa Martínez jusqu'à des niveaux absurdes, ce que je regrette profondément.
Unfortunately, this House has pursued this position today with regard to the vote on the Sornosa Martínez report to absurd levels, something which I deeply regret.
. - Monsieur le Président, permettez-moi de m’exprimer pendant deux minutes au nom de mon groupe, lequel m’a demandé de fournir une explication officielle concernant le vote sur le rapport Brok.
Mr President, I will speak for two minutes on behalf of my Group. My Group has asked me to give an official explanation of vote on the Brok report.
- Monsieur le Président, au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et démocrates européens, je voudrais donner l’explication suivante concernant le vote sur le rapport relatif aux droits de l’homme.
– Mr President, on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, I should like to give the following explanation of vote with regard to the vote on the human rights report.
- Monsieur le Président, je voudrais simplement fournir une brève explication concernant le vote sur le rapport Coelho, à savoir que je voulais voter contre lors de la dernière mise aux voix, mais que j’ai rendu un vote positif.
Mr President, I should merely like to provide a short explanation with regard to the vote on the Coelho report, namely that in the final vote I wanted to vote against, but voted in favour.
Malgré l'importance de ce pays et des relations économiques que nous avons avec lui, notre Parlement, à travers ses commissions compétentes, a commencé par émettre des réserves concernant le vote sur l'accord signé dès le 29 octobre 1996.
Despite the importance of Korea and our economic relations with the country, this House, through the competent committees, started to indicate reservations at the time of the vote on the agreement signed on 29 October 1996.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
