Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“concernant le rapport annuel” in English

16 examples
Il faut souligner, concernant le rapport annuel présenté par le médiateur - comme il l'a lui-même mentionné - l'augmentation des plaintes.
Turning to the annual report presented by the Ombudsman, we must highlight the rise in the number of complaints submitted, a development the Ombudsman himself mentioned.
(EN) L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission concernant le rapport annuel de l'Union européenne sur les droits de l'homme.
The next item is the Council and Commission statements on the Annual report of the European Union on human rights.
C'est pourquoi il a été prévu une discussion intensive entre le président et les membres de sa direction et le Parlement concernant le rapport annuel ou les rapports trimestriels.
That is why a provision has been made for intensive debates between the President, the Executive Board and this Parliament on the annual report or the quarterly reports.
Un cinquième amendement important, selon moi, est celui concernant le rapport annuel qui doit notamment traiter des documents devant rester secrets, ou du moins qui restent secrets.
I consider a fifth important amendment to be that relating to the annual report, which must relate specifically to the documents that must be kept secret, or which are kept secret at any rate.
Ce rapport concernant le rapport annuel 2009 sur les droits de l'homme dans le monde et la politique de l'Union européenne en la matière décrit en détail les violations des droits de l'homme dans le monde entier.
This report on the annual report on human rights in the World (2009) and the European Union's policy on the matter details, exhaustively, human rights violations across the globe.
Monsieur le Président, le débat concernant le rapport annuel sur la politique européenne de concurrence devrait incontestablement être le plus important débat annuel sur ce sujet qui se tienne au Parlement européen.
Mr President, the debate on the Annual Report on Competition Policy ought to be the most important debate on this subject to take place in the House each year. This is not always the case however.
Monsieur le Président, c'est un honneur pour moi de pouvoir participer à votre débat concernant le rapport annuel de la Cour des comptes pour l'exercice 2007, que j'ai déjà présenté le 10 novembre à la commission du contrôle budgétaire.
President of the European Court of Auditors. - Mr President, it is an honour for me to be able to take part in your debate on the Court of Auditors' annual report on the 2007 financial year, which I have already presented to the Committee on Budgetary Control on 10 November.
L'ordre du jour appelle en discussion commune les déclarations du Conseil et de la Commission concernant le rapport annuel de l'Union européenne sur les droits de l'homme et l'initiative française à l'ONU sur la dépénalisation de l'homosexualité.
The next item is the joint debate on the Council and Commission statements on the EU Annual Report on Human Rights and on the French initiative at the UN on the decriminalisation of homosexuality.
par écrit. - (NL) Le rapport concernant le rapport annuel 2009 sur les droits de l'homme dans le monde et la politique de l'Union européenne en la matière donne une vue d'ensemble presque complète des violations des droits de l'homme dans le monde entier.
The report on the annual report on human rights in the world in 2009 and EU policy on the matter provides a near total overview of human rights problems across the world.
Concernant le rapport annuel de 2005 de la Cour des comptes, la proposition n’a pas non plus de lien avec cette publication, en dehors du fait que la Cour fait constamment pression sur la Commission pour qu’elle mette de l’ordre dans ces comptes d’attente.
As regards the Court of Auditors’ 2005 annual report, this proposal also has no link whatever with that publication, other than the fact that the Court constantly presses the Commission to clear up these suspense accounts.
Concernant le rapport annuel sur les droits de l'homme dans le monde, gardons également à l'esprit l'élément suivant: à la fin avril, les autorités de Skopje ont décidé d'arrêter le journaliste Victor Kanzurov au milieu de la nuit et sans éléments contre lui.
Talking about an annual report on human rights in the world, let us pay attention also to the following fact: at the end of April, the authorities in Skopje decided to arrest the journalist Victor Kanzurov in the middle of the night and without any charges against him.
Le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens demande que l'examen du rapport de M. Brok concernant le rapport annuel 2005 sur la politique étrangère et de sécurité commune soit repoussé à la période de session de mai à Strasbourg.
The Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats has moved that the report by Mr Brok on the 2005 annual report on the Common Foreign and Security Policy be deferred to the May part-session in Strasbourg.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0195/96) de M. Lange, au nom de la commission de la recherche, du développement technologique et de l'énergie, concernant le rapport annuel 1995 sur les activités de recherche et de développement technologique de l'Union européenne (COM(95)0443 - C4-0437/95).
The next item is the report (A4-0195/96) by Mr Lange, on behalf of the Committee on Research, Technological Development and Energy, on the 1995 annual report on the research and technological development activities of the European Union (COM(95)0443 - C4-0437/95).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.