Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“concernant le développement durable” in English

16 examples
Nous avons également réussi à faire en sorte qu’il y ait un article spécial concernant le développement durable et l’environnement.
We also managed to ensure there is a special article on sustainable development and the environment.
Et tant que cette pratique sera d’usage, les chances de réaliser nos objectifs concernant le développement durable sont très minces.
And while this practice is in use, the chances of achieving our goals concerning sustainable development are very slim.
Enfin, je voudrais insister, en ce qui concerne les programmes spécifiques, sur l'innovation, cette fois-ci, concernant le développement durable.
Lastly, with regard to the specific programmes, I would like to emphasise innovation, this time in the area of sustainable development.
Il s' agira d' une première étape dans l' exposé des moyens que l' Union européenne compte employer pour tenir ses promesses concernant le développement durable.
It will be a first step towards explaining how the European Union is going to deliver on sustainable development.
Je vote en faveur de ce rapport, qui introduit des questions clés concernant le développement durable et l'intégration progressive des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique dans l'économie mondiale.
I am voting in favour of this report, which introduces key issues about sustainable development and the gradual integration of African, Caribbean and Pacific countries into the global economy.
J'estime que le Parlement européen serait déshonoré si nous ne parvenions pas à adapter notre position en matière de marchés publics à l'opinion qui règne dans l'Union en général concernant le développement durable.
I think that the European Parliament should be ashamed if we did not adapt our view of public procurement to the prevailing view of sustainable development in the EU as a whole.
Je vote pour le projet de rapport sur la deuxième révision de l'accord de Cotonou, qui introduit des éléments clés concernant le développement durable et l'intégration progressive des pays ACP dans l'économie mondiale.
in writing. - I am voting in favour of the draft report on the second revision of the Cotonou Agreement, which introduces key issues about sustainable development and the gradual integration of ACP countries into the global economy.
Le PSE et le PPE ont introduit des propositions d'amendements. Nous avons longtemps traité de ces propositions, et nous avons voulu, par nos propositions d'amendements, permettre le plus vite possible un vote sur ce rapport concernant le développement durable.
The PSE and the PPE tabled amendments, and we dealt with those amendments at length, wanting this important report on sustainable development, with our proposed amendments, to have the chance to be adopted as soon as possible.
Un dernier commentaire concernant le développement durable : le développement durable est déjà inclus cette année en tant qu'objectif dans les grandes orientations de politique économique, et celles-ci incluent certains éléments concernant le développement durable.
A final comment in relation to sustainable development: sustainable development is included this year as an objective of the broad guidelines for economic policy, and these include certain elements relating to sustainable development.
J'ai bon espoir que l'équilibre pourra être maintenu à l'avenir. J'ai également bon espoir que les questions concernant le développement durable et les aspects écologiques pourront être intégrées dans le processus avec davantage de clarté lors des sessions de printemps.
I also hope that it will be possible to maintain the balance in the future and that, at forthcoming spring summits, the ecological dimension and issues surrounding sustainable development will be integrated more clearly into the process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.