Les conclusions du Conseil concernant la stratégie européenne contre l'acidification ont suscité des attentes qui doivent à présent déboucher sur des normes mieux définies.
The Council' s conclusions concerning the EU acidification strategy have raised expectations which now have to be given substance.
Comme vous le savez, la Commission, dans son document concernant la stratégie européenne pour la Turquie, a clairement expliqué que certaines propositions déterminées ne pouvaient être mises en uvre sans appui financier ad hoc.
As you know, the Commission made it clear in its document on a European strategy for Turkey that certain proposals could not be implemented without appropriate financial aid.
La communication de la Commission concernant la stratégie européenne d'encouragement aux initiatives locales de développement et d'emploi est un document très positif qui éclaire et appuie utilement nos actions à tous, députés et élus, dans ce champ fertile qu'est la création d'emplois locaux.
The Commission's communication on the European strategy for encouraging local development and employment initiatives is a very positive document which usefully illuminates and supports the activities pursued by all of us, as elected representatives, in the fertile area of local job creation.
Mesdames et Messieurs, je voudrais saluer le projet de résolution multipartite proposé concernant la stratégie européenne pour la région du Danube, parce qu'il s'inscrit parfaitement dans la ligne de conduite des nouveaux processus européens lancés avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne.
Ladies and gentlemen, I would like to welcome the proposed multiparty draft resolution about the European strategy for the Danube Region, because it fits exactly into the line of new European processes launched with the entry into force of the Lisbon Treaty.