L'ordre du jour appelle le débat sur six propositions de résolution concernant la Somalie.
The next item is the debate on six motions for a resolution on Somalia.
- L’ordre du jour appelle le débat sur six propositions de résolution concernant la Somalie(1).
The next item is the debate on six motions for resolutions on Somalia(1).
- Monsieur le Président, les décisions prises concernant la Somalie devraient s’appliquer exactement de la même manière à la Mauritanie.
Mr President, what has just been said about Somalia should apply in exactly the same way to Mauritania.
Premièrement, je voudrais me faire l'écho de vos inquiétudes concernant la Somalie, en proie à un conflit sans fin et à une grande instabilité politique.
Firstly, I would like to share your concern about the continuing conflict and political instability in Somalia.
Depuis lors, l'approche de la résolution 1822 été imitée dans la résolution 1844 relative aux sanctions concernant la Somalie et dans la résolution 1857 concernant la République démocratique du Congo.
The approach in Resolution 1822 has since been replicated in Resolution 1844 on sanctions in relation to Somalia and in Resolution 1857 in relation to Democratic Republic of Congo.