L'argument concernant la sécurité routière avancé dans le document n'est pas solide.
Nor does the paper's argument about road safety hold water.
Concernant la sécurité routière, je trouve bien qu'il demande la création d'une agence pour la sécurité routière.
With regard to road safety, I think it is good that he calls for the creation of a Road Safety Agency.
J'ai toujours des problèmes avec le fait que je considère qu'il y a un déséquilibre concernant la sécurité routière.
I always have problems with the fact that, as I see it, there is an imbalance in relation to road safety.
. Les conservateurs et démocrates-chrétiens suédois ont choisi aujourd’hui de voter contre le rapport d’initiative concernant la sécurité routière.
The Swedish Conservatives and Christian Democrats have today chosen to vote against the own-initiative report on road safety.
Enfin, concernant la sécurité routière, outre les risques posés par la dégradation de l'infrastructure, la taille même de ces monstres routiers représente un danger pour tous les autres usagers.
Finally, regarding road safety, apart from the risks posed by damage to infrastructure, the very size of these road-using monsters represents a danger for all other users.