News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concernant la sécurité dans” in English
6 examplesDes points concernant la sécurité dans les aéroports vont être également intégrés.
Safety aspects of airports are also to be included.
Ils n'ont pas la même perception que nous concernant la sécurité dans la stabilité interne de la Russie.
Their assessment of the security situation and stability in Russia is different from ours.
Ces mesures sont nécessaires en raison de la situation générale concernant la sécurité dans le pays et les mesures comme, par exemple, l'obligation d'enregistrement ne compliquent pas nécessairement la facilitation des visas.
This is necessary because of the general security situation in the country, and the measures, such as, for example, the obligation to register, do not essentially complicate visa facilitation.
Un dialogue politique sur les questions structurelles devrait être instauré et, dans le cadre de ce dialogue, des négociations ouvertes avec l’Ukraine concernant la sécurité dans le secteur énergétique et la lutte contre le terrorisme.
Political dialogue should be initiated on structural issues and, as part of this dialogue, talks opened with Ukraine on energy security and the fight against terrorism.
Concernant la sécurité dans l'avion et à l'embarquement, le 11 septembre montre que deux mesures doivent être prises dans la conception des avions. La fermeture des cockpits ainsi que la mise en place de circuits vidéo permettant au pilote de visualiser les personnes approchant.
As far as safety on aircraft and at boarding are concerned, the events of 11 September show that two measures must be taken in aircraft design: cockpits must be sealed off and video monitors must be installed to enable the pilot to see anyone nearing the cockpit.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
