Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concernant la responsabilité civile” in English

4 examples
La formulation de la dernière phrase concernant la responsabilité civile n'est cependant pas tout à fait claire.
The wording of the last sentence concerning liability for damage is not entirely clear, however.
.- J’ai voté en faveur de la recommandation pour la deuxième lecture de M. Medina Ortega (A6-0073/2004) concernant la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs.
. I voted in favour of the Recommendation for Second Reading by Mr Medina Ortega (A6-0073/2004) on civil liability in respect of the use of motor vehicles.
Dans la deuxième partie, concernant la responsabilité civile à déterminer, si le juge est anglais, j'ai beaucoup de mal à croire qu'il accepterait l'application des règles de responsabilité limitée qui existent en droit français et qu'il n'appliquerait pas le droit anglais.
In the second part, with regard to the civil liability to be determined, if the judge is English I find it very hard to believe that he would accept the application of the restricted liability rules that exist in French law and not apply the English law.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.