Tout d'abord, nous avons eu des débats à l'heure de finaliser certaines positions concernant la réception par type des bus et le calendrier correspondant.
First of all, we have had some debate to finalise some of the issues around the type-approval for buses and the timescale for that.
J’ai voté en faveur du rapport de M. Krahmer sur la proposition de directive concernant la réception par type des véhicules à moteur au regard des possibilités de leur réutilisation, de leur recyclage et de leur valorisation, pour les raisons suivantes:
. I voted in favour of the report by Mr Krahmer on the proposal for a directive on the type-approval of motor vehicles with regard to their re-usability, recyclability and recoverability, for the following reasons: