Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“concernant la protection temporaire” in English

10 examples
J'espère qu'il sera possible, sous la présidence suédoise, de trouver un accord politique concernant la protection temporaire.
I hope that, under the leadership of the Swedish Presidency, we will be able to conclude a political agreement on temporary protection.
Les députés sociaux-démocrates danois ont décidé de voter aujourd'hui pour le rapport concernant la protection temporaire des personnes déplacées.
The Danish Social Democrats have today voted in favour of the report on temporary protection for refugees.
Les propositions d'action commune de la Commission concernant la protection temporaire des personnes déplacées, la solidarité dans l'accueil et le séjour des bénéficiaires de cette protection constituent un tout.
The Commission's proposals for joint action on the temporary protection of displaced persons and solidarity in the reception and stay of those benefiting from such protection make up a whole.
Dans la plupart des cas, les profondes divergences d'opinion qui s'élèvent entre les États membres nous empêchent de progresser, comme c'est le cas notamment pour les mesures concernant la protection temporaire et la répartition des charges.
In many cases the reason for non-progress is the profound divergence of opinion between the Member States. A good example is the actions on temporary protection and on burden sharing.
Je n'ai pas l'intention de freiner la machine en remettant sur le tapis tous les points concernés, mais je voudrais au moins en évoquer un, à savoir celui de la répartition des responsabilités concernant la protection temporaire des personnes déplacées.
I shall not delay everything now by touching on all the points involved, but I can mention one, which is the sharing of responsibility for temporary protection of displaced persons.
J'en appelle au sens de la responsabilité du gouvernement italien pour qu'il veille à adopter toutes les mesures à sa disposition, et j'appelle la Commission européenne à mettre en œuvre les mesures prévues par la directive de l'UE concernant la protection temporaire des immigrants.
I appeal to the sense of responsibility of the Italian Government to ensure it adopts all measures available to it, and call on the European Commission to implement the measures provided for in the EU Directive on temporary protection for immigrants.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.