Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concernant la procédure d'octroi” in English

11 examples
J'ai voté pour cette résolution sur des normes minimales concernant la procédure d'octroi et de retrait de la protection internationale dans les États membres.
I voted in favour of this resolution on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing international protection.
D’autres mesures doivent encore être adoptées dans ce domaine, notamment la proposition de directive concernant la procédure d’octroi et de retrait du statut de réfugié.
Other measures need still to be adopted in this area, notably the proposal for a directive concerning the procedure for granting and withdrawing refugee status.
Je demande ainsi au Conseil et à la Commission ce qu’il en est de la directive relative à des normes minimales concernant la procédure d’octroi et de retrait du statut de réfugié.
I would therefore ask the Council and the Commission what has become of the directive relating to minimum standards concerning the procedure for granting and withdrawing refugee status.
Je tiens à mentionner la directive du Conseil relative à des normes minimales concernant la procédure d’octroi et de retrait du statut de réfugié, qui vise à harmoniser les procédures dans tous les États membres.
I would like to mention the Council Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status, which aims to provide a level playing field common to all Member States.
Le rapport sur la proposition de directive relative à des normes minimales concernant la procédure d'octroi et de retrait de la protection internationale suit les mêmes lignes que la création d'un régime d'asile européen commun.
The proposal for a directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing international protection follows the same lines as the creation of a common European asylum system.
La proposition de directive votée au Parlement européen aujourd'hui et relative à des normes minimales concernant la procédure d'octroi et de retrait de la protection internationale dans les États membres suit les mêmes lignes que la création d'un régime d'asile européen commun.
The proposal for a directive being voted on in the European Parliament today on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing international protection follows the same lines as the creation of a common European asylum system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.